Archives

Officine editoriali

«Il lavoro dell’editor, in certi momenti, è un lavoro molto bello. Lo è ad esempio quando scopri qualcosa di nuovo, un nuovo modo di raccontarti la realtà, scoprendo mondi diversi e trovandoti di fronte a qualcosa di assolutamente senza precedenti.»
Sono le parole di Edoardo Brugnatelli, editor della narrativa straniera di Mondadori tra i protagonisti di “Officine editoriali”, il nuovo format video creato dalla casa editrice per dar voce alle figure che lavorano dietro le quinte di un libro. Una serie di interviste e testimonianze alla scoperta dell’opera dal punto di vista speciale di editor, traduttori e curatori. I primi due episodi della serie sono dedicati a “La notte dell’incanto” di Steven Millhauser e a “Il mago del Cremlino” di Giuliano da Empoli. In quest’ultimo, vengono svelati i retroscena di questa storia editoriale con Edoardo Brugnatelli e Paolo Nori, grande appassionato ed esperto di letteratura russa. Entrambi gli episodi sono disponibili sui profili Facebook, Instagram e YouTube di Mondadori.

Officine editoriali

“The editor’s job, at certain times, is a very beautiful job. It is, for example, when you discover something new, a new way of telling you about reality, discovering different worlds and being faced with something absolutely unprecedented.”
These are the words of Edoardo Brugnatelli, Mondadori’s foreign fiction editor among the protagonists of “Officine editoriali,” the new video format created by the publishing house to give voice to the figures working behind the scenes of a book. A series of interviews and testimonials to discover the work from the special point of view of editors, translators and curators. The first two episodes of the series are devoted to Steven Millhauser’s “The Night of Enchantment” and Giuliano da Empoli’s “The Wizard of the Kremlin.” In the latter, the background of this publishing story is revealed with Edoardo Brugnatelli and Paolo Nori, a great fan and expert on Russian literature. Both episodes are available on Mondadori’s Facebook, Instagram, and YouTube profiles.

Officine editoriali

Apre oggi a Mantova, in concomitanza con il Festivaletteratura, la mostra dedicata a Fortunato Depero, creatore dell’estetica futurista insieme a Giacomo Balla. L’esposizione è ideata da Electa in collaborazione con il Mart, Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, e con la Casa d’Arte Futurista Depero.

Al Palazzo della Ragione saranno esposte circa 80 opere risalenti al periodo 1917-1938, visibili fino al 26 febbraio 2023. “Depero automatico acrobatico” porta il visitatore alla scoperta di un artista intelligente ed eclettico: nel corso della sua carriera ha infatti costruito una forma d’arte totale, spaziando dalla pittura al teatro, dalla scenografia alle arti applicate, dall’editoria alla pubblicità.

Partendo da Capri, passando per Rovereto, fino ad arrivare a New York, Depero ha esposto i suoi lavori nelle principali esposizioni nazionali e internazionali, ha fondato una Casa d’arte specializzata e ha avviato prestigiose collaborazioni con marchi di spicco, come Campari, Vogue e Vanity Fair.

Photo credits: Vincenzo Bruno per Electa. Allestimenti della mostra Depero Automatico Acrobatico.

Officine editoriali

An exhibition dedicated to Fortunato Depero, creator of Futurist aesthetics together with Giacomo Balla, opens today in Mantua, in conjunction with Festivaletteratura. The exhibition is conceived by Electa in collaboration with the Mart, Museum of Modern and Contemporary Art of Trento and Rovereto, and the Casa d’Arte Futurista Depero.

About 80 works dating from the period 1917-1938 will be on display at the Palazzo della Ragione, on view until Feb. 26, 2023. “Depero automatico acrobatico” takes visitors on a discovery of an intelligent and eclectic artist: in fact, throughout his career he built a total art form, ranging from painting to theater, from set design to applied arts, from publishing to advertising.

Starting from Capri, passing through Rovereto, and ending up in New York, Depero exhibited his work in major national and international exhibitions, founded a specialized Art House, and launched prestigious collaborations with leading brands such as Campari, Vogue, and Vanity Fair.

Photo credits: Vincenzo Bruno for Electa. Exhibition layouts Depero Automatico Acrobatico.

Officine editoriali

Il Gruppo Mondadori ha partecipato all’edizione 2022 degli Italian Investor Relations Awards, durante la quale la nostra investor relator Nicoletta Pinoia ha ricevuto il premio come “Most Improved IR Professional” nella categoria Small cap company.

L’evento, ospitato dall’Associazione Italiana Investor Relations – AIR, nasce su iniziativa dell’Institutional Investor Magazine per riconoscere le eccellenze in ambito IR nelle varie categorie e segmenti del mercato italiano.

I premi si basano sui risultati per paese della ricerca condotta da Institutional Investor, a cui partecipano quasi 600 professionisti in rappresentanza di 265 società di investimento e ricerca e che da oltre 40 anni è uno dei principali punti di riferimento per il settore.

Per rivedere la diretta dell’evento: https://lnkd.in/dm33wbYc

#InvestorRelations

Officine editoriali

Mondadori Group participated in the 2022 edition of the Italian Investor Relations Awards, during which our investor relator Nicoletta Pinoia received the award as “Most Improved IR Professional” in the Small cap company category.

The event, hosted by the Italian Investor Relations Association – AIR, was created at the initiative of Institutional Investor Magazine to recognize excellence in IR in the various categories and segments of the Italian market.

The awards are based on the country-by-country results of research conducted by Institutional Investor, which is attended by nearly 600 professionals representing 265 investment and research firms and has been a major point of reference for the industry for more than 40 years.

To review the live coverage of the event: https://lnkd.in/dm33wbYc

#InvestorRelations

Officine editoriali

Edizioni Star Comics entra nel Gruppo Mondadori.
Abbiamo perfezionato l’acquisizione del 51% di Edizioni Star Comics S.r.l., tramite la nostra società Mondadori Libri. Dal 1° luglio quindi il principale editore italiano di fumetti è entrato a far parte del nostro Gruppo.

«Per Star Comics è un grande onore entrare a far parte di Mondadori, il primo gruppo editoriale italiano. Il mercato editoriale del fumetto sta cambiando rapidamente e grazie a questa nuova partnership potremo impegnarci in maniera ancor più incisiva per promuovere l’affermazione del fumetto come prodotto culturale di massa, proprio come accade da anni in altri Paesi europei» – ha spiegato in occasione della sigla dell’accordo Claudia Bovini che, insieme a Simone Bovini, manterrà il ruolo di amministratore delegato di Star Comics.

Officine editoriali

Edizioni Star Comics enters the Mondadori Group.
We have finalized the acquisition of 51 percent of Edizioni Star Comics S.r.l., through our company Mondadori Libri. As of July 1, therefore, Italy’s leading comic book publisher has become part of our Group.

“For Star Comics it is a great honor to become part of Mondadori, Italy’s leading publishing group. The comic book publishing market is changing rapidly, and thanks to this new partnership we will be able to commit ourselves even more incisively to promoting the establishment of comics as a mass cultural product, just as has been happening for years in other European countries,” – explained Claudia Bovini, who, together with Simone Bovini, will retain the role of managing director of Star Comics, at the signing of the agreement.

Officine editoriali

We are proud to announce that Anna Spinelli, editor of Battello del Vapore and representative of the Mondadori Group, was awarded at the Nudge Global Impact Awards 2022 for her editorial project.

In this edition of the international challenge dedicated to young sustainability leaders, which had as its theme “Balancing our planet,” Anna submitted as her project a guidebook to educate children and young people to fight food waste created in collaboration with Too Good To Go, the app at the forefront of the effort to combat this huge global problem.

The end result is a book in perfect Battello a Vapore style, dedicated to children and teens but actually suitable and useful for everyone: “The To Good To Go Anti-Waste Handbook,” available in all bookstores, physical and virtual.

Anna’s publishing initiative also perfectly marries one of the pillars of our sustainability plan, which, in the environmental sphere, aims to contribute to the spread of a culture that protects the Planet and is attentive to its ecosystems.

https://lnkd.in/exmNW8MT

#CSRMondadori
Nudge Global Impact Challenge

Officine editoriali

Siamo orgogliosi di annunciare che Anna Spinelli, editor del Battello del Vapore e rappresentante del Gruppo Mondadori, è stata premiata ai Nudge Global Impact Awards 2022 per il suo progetto editoriale.

In questa edizione della challenge internazionale dedicata ai giovani leader della sostenibilità, che aveva per tema “Balancing our planet”, Anna ha presentato come progetto una guida per educare bambini e ragazzi a combattere lo spreco alimentare realizzata in collaborazione con Too Good To Go, l’app in prima linea nel contrasto a questo enorme problema globale.

Il risultato finale è un libro in perfetto stile Battello a Vapore, dedicato a bambini e ragazzi ma in realtà adatto e utile a tutti: “Il manuale antispreco di To Good To Go”, disponibile in tutte le librerie, fisiche e virtuali.

L’iniziativa editoriale di Anna sposa inoltre perfettamente uno dei pilastri del nostro piano di sostenibilità che, in ambito ambientale, vuole contribuire alla diffusione di una cultura che tuteli il Pianeta e sia attenta ai suoi ecosistemi.

https://lnkd.in/exmNW8MT

#CSRMondadori
Nudge Global Impact Challenge